The Fluid Renderer is wrong, compare those 2 images:
(Minosoft)
(Minecraft)
We should rewrite it, the code is not structured well