Light engine
On modded servers some blocks are just black, because they can't do light.
On vanilla block changes are handled by the client (regarding light). We need a light engine, that performs pretty well and is correct.
Startlight (fabric) is a super fast and great light engine, maybe we can learn from them: https://github.com/PaperMC/Starlight